No details have been given as to how long the investigation will take, or what range of sanctions could be involved. In theory, Bradbury could therefore be free to play against Krasny Yar in Moscow on Saturday, provided, that is, he recovers from the head knock he is understood to have received in the incident. At the other end of the disciplinary scale, he could be stripped of the captaincy, although that seems unlikely.
The forward – whose mother, Dee Bradbury, is vice-president of the Scottish Rugby Union – was on a day off and did not have training the following day. Any breach of discipline would therefore be based not on his being out in the centre of Edinburgh on the night in question, but on how well he looked after himself while there. It is understood he hit his head in a fall.
As someone mentioned elsewhere it sounds like they have been given a wee bit of info on the fly as it seems strange to say being stripped of the captaincy is unlikely without knowing something.
This should be resolved one way or another fairly quickly. Establish how drunk he was, send him to the naughty step/Watsonians (that's his drafted IIRC) for a couple of weeks and make him work hard to get back in.